

Introduction
Conformément à la mission l’inventaire du patrimoine immatériel haïtien conféré par le décret de 1941, le Bureau National d’Ethnologie s’est dépêché vers la fin de l’année 2025 une mission dans le Département du Nord en vue de recueillir des données ethnographiques sur lakou Dereyal et des sites cultuels correspondant en l’occurrence l’Eglise Saint Jean-Baptiste au Trou-du-Nord, L’Eglise Saint-Pierre à Terrier Rouge et au Haut Limbé, l’Eglise Sainte Rose de Lima à Grande Riviere du Nord et enfin l’Eglise Notre-Dame du Mont-Carmet, le site mystique Boran situant au bas Limbé et lakou Jisou à Génie Paye. Ces sites abritent respectivement des lwa comme Tijan Dantor, Pyè Danmbala oubyen Danbara oubyen Pyè Basiko, Èzili Freda et Boran qui sont des lwa incontournables à lakou Dereyal et le departement du Nord en général. L’exploration ethnographique de ces sites permet d’avantage de comprendre le fonctionnement de Dereyal et son égrégore mystique.
Ces quelques pages visent d’abord à rapporter et décrire les activités réalisées dans l’enceinte du lakou au cours de cette mission de recherche. Ensuite, il vise à esquisser le début de l’exploration des sites précités saisi par l’équipe de recherche du Bureau national d’ethnologie comme des sites culturels, cultuels et voire même archéologique, dans beaucoup de cas. Ces travaux sont réalisés à partir des observations participantes menées dans les différents sites cultuels précités. Ces observations ont été complétées par des entretiens audiovisuels. Et, enfin, des prospections archéologiques ont été menées pour évaluer la potentialité archéologique de ces sites. Ainsi, le rapport contient trois grandes parties. La première se concentre sur l’ethnographie des activités tenues à lakou au cours cette mission. La deuxième s’accentue sur l’exploration des sites précités. La dernière couvre les tracées et potentialités de ces sites.

Manbo Ingrid Llera reçoit les groupes vodous qui viennent participer dans la commémoration du débarquement de Christophe Colomb sur le sol de l’Ile d’Haïti

Les camions transportant les groupes vodous venus de tous horizons d’Haïti pour participer dans la cérémonie
Première partie : Les 7 jours d’activité à Lakou Dereyal : quand le vodou peut encore relever la nation
Au cours de cette mission s’est tenue à Dereyal une grande activité de setp (7) jours. Cette activité qualifiée par les organisateurs d’une sorte de congrès vodou réunissaient plus de 53 organisations issues des 10 départements, soit plus une quantité de 700 personnes, pour danser, offrir des spectacles, des sacrifices pour les lwa. Baptisée de réveil patriotique, l’objectif est de construire une unité au sein de ce culte pour relever le pays du marasme politique, économique et social qui ne cesse de tirer le pays par le bas. Comme laisse imaginer son appellation « réveil patriotique », ce rassemblement visait à créer l’unité nationale des vodouisants pour le relèvement du pays. Elle prend en quelque sorte le sens d’un second congre de Bois-Caïman où à la différence des bœufs sont offerts en sacrifice pour les esprits de nos ancêtres tainos et africains qui accompagnés les héros de la révolution haïtienne. L’activité permet de lire une prise de conscience que le vodou peut et doit jouer le même rôle que dans le passé la libération du pays.
Au cours de cet évènement la richesse des expressions artistiques (Dance, rythmes, vertement), les modes de vie pratiqués au sien des communautés vodou et les relations entre la foi vodou et la construction d’une identité haïtienne étaient convoquer pour sacrer cette unité devant les esprits et des participants issus des différents départements, institutions et couches sociales.

Les groupes vodous qui se préparent pour performer dans le péristyle à l’extérieur du Lakou Dereyal

L’affluence des groupes vodous qui participent dans la cérémonie du 5 décembre 2025, date du débarquement de Christophe Colomb sur le sol de l’Ile d’Haïti le 5 Décembre 1492.
De l’évènement, le vodou comme ressource pour dire l’avenir

Cérémonie de lancement des sept (7) jours de commémoration des 533 ans du débarquement de Christophe Colomb sur le sol des amérindiens

Le Vèvè taino dans le cercle taino du lakou Dereyal disposant d’offrandes (fruits et vives) pour les amérindiens d’Haïti

Le décor de la commémoration du 5 Décembre avec des « Pitit fèy » du Lakou Dereyal
Le lakou Dereyal est choisi pour recevoir cette activité du fait qu’il a historiquement toujours été un lieu de rassemblement où les ancêtres Tainos et Africains se sont rencontrés jadis pour combattre le système colonialiste. Dans ce contexte, le lakou parait comme le lieu idéal parce qu’il abrite les esprits de ces ancêtres qui seront invoqué tout long de ce rassemblement comme guide pour la conduite de ce combat pour le relèvement du pays.
Cela rime avec le soin avec lequel les cours de lakou et les positions mystiques sont vêtis de ses plus beaux ornements à la hauteur l’évènement. Les reposoirs des lwa sont décorés de tissu blanc. Pourtant symbole de pureté et de l’élévation, mais également la couleur des anciens (Tainos et africain). Des symboles mystiques supplémentaires sont dessinés sur les murs, couvrant des vèvè, des images des dieux taino, drapeaux taino et un drapeau noir et rouge surmonté de l’armoirie de Henry Christophe. La peinture du perystile est refaite. Le cercle des tainos est décoré de vèvè et orné de fruits (ananas, grenadia, chadèque, cerise, abricot, melon, mango, corossol, canne, avocat, papaye, figure), vivre alimentaires (igname, manioc, arbre véritable, mais, patates, giraumon), cassave, rapadou, des bols de calebasse, de tiaka, des feuilles de calebasse courant et deux épées croisées. Tout intègre un dispositif en forme de cercle dont cinq roches numéroté de 1 à 5 sont placé à son extrémité. Chaque roche semble représenter un des cinq caciquats qui ont peuplé la partie occidentale de l’Ile avant l’arrivée des envahisseurs espagnols. A l’extrémité du grand cercle se arrangée des feuilles de mombin bata qui joue un rôle central dans la médecine traditionnelle haïtienne.
Ce décore semble être une synthèse même du vodou haïtien, du moins de la tradition réapproprié à Dereyal postulant un certains retour aux valeurs, savoir-faire, modes organisation sociale et aux pratiques de lutte de nos ancêtre Tainos et africain pour transformer le présent. Ce message apparait plus clair dans l’érection de deux poutres bambous servant à hisser un drapeau vert et jaune pâle et un autre noir et rouge. Le premier représente les Tainos et le second les africains. Le seul absent est celui d’aujourd’hui.
Déroulement des évènements
A lakou Dereyal ou ailleurs tout activité vodou commence par la salutation des lwa avec la cérémonie de jeter d’eau. Quelques 30 minutes plus tard, la responsable Manbo Ingrid prend la parole pour faire une mise en contexte de l’activité. Selon elle, l’activité est réalisée dans l’idée de rassembler tous les vodouisant pour le relèvement du pays dans un contexte difficile. Elle invite tout le monde à éteindre leur téléphone et a souligné du même coup que les occidentaux (définis comme nos ennemies) n’ont pas besoin de savoir ce nous faisons pour relever notre pays. Toute suite, elle cède la parole à la reine vodou de l’organisation Dawo vodou du Benin et au ministre de l’éducation nationale qui s’enchaine dans les mêmes veines que la serviteure. Cette journée est terminée avec des prestations de quelques groupes qui organisaient la cadence de quelques centaines de participant qui répondaient au rendez-vous pour cette soirée.
Les jours se suivent et les prestations se multiplient sous un public enthousiasme qui se fait brillé par sa mosaïque de couleur, on dirait que seulement les vodouisants en connaissent les secrets. A notre égard l’activité prenait plutôt l’allure d’un festin où les invités se font porter les plus beaux vertement et se font cadencer sur les plus habile des pas. Les gens étaient saisis sous l’éclat d’une collusion entre le sacré et le ludique.
La soirée inaugurale était la plus longue. Les groupes vodou s’enflamment Dereyal, les esprits jubilent et les humains tressaillis sous l’appel des esprits. Le samedi 6 décembre jusqu’à une heure de l’après-midi les gens animaient alors que depuis vers les une heure du matin toutes les provisions des marchands étaient déjà épuisés. Des gens arrivent avec de nouvelles provisions qui permettent les gens de se ravitailler durant une longue cérémonie au terme de laquelle un bœuf a été sacrifié comme symbole de force nécessaire à l’accomplissement de la tâche des vodouisant, le relèvement du pays. La serviteure scande : « ce sang est versé afin que nos sans cesse d’être versés ». Débutée vers les 9 heures du matin cette cérémonie est terminée aux environs de 5 heures après-midi. Cette cérémonie était relativement longue. Deux bœufs étaient prévus d’être sacrifiés. Mais, les lwa épargnaient le premier qui était une gazelle. Cette journée d’activité est terminée avec de remarquables prestations venant d’un groupe de karabiyen qui orientaient les pas des gens.

Le jour d’après, l’activité avait pris une autre tournure. Elle prend désormais la forme d’un festival où des performances se réalisent simultanément. Cette journée était distinguée par les performances des formations comme Racine Makaya de Sainte Suzane, Dawo de Hinche, Trayi la Mouri de Anse-à-Galet, Etoile Ginen de St-Louis du Nord et Graje manyòk de Dereyal. Les gens ont le choix d’assister celle qui captivait leurs attentions. A ce stade chaque groupe se donnait à fond soit pour se faire valoir en tant que ou pour faire valoir leur rythme vodou. En dépit du climat festif cela n’empêche que certains critiques dans les coulisses la tradition rythmique de tel ou tels autres groupes vodou.
L’activité s’enchaine avec une cérémonie dénommée bayankou. Cette cérémonie consiste à donner un hommage aux dieux soleils considéré comme les dieux par excellence des peuples autochtones communément appelée Tainos. Le bayankou est le nom d’une étoile qui apparut dès l’aube. La cérémonie débute avec l’apparition de cette étoile. Encore, cette journée se termine avec une ambiance multiple et diffuse. Alors que certains groupes rentrent chez eux, d’autres performent à chaque coin du lakou.


L’activité a été terminée avec une série de prestation marquée surtout par celle d’un groupe venant de lakou Jizou situé au haut du Cap. Celle-ci a été réalisé autour d’un instrument très ancien appelé tambour Marengwen. Le tambour maringouin est fabrique à partir de deux tiges de bois surmontés chacun d’croque planté parallèlement aux deux extrémités d’un trou fouillé dans le sol. A l’intérieur des croque se tire une autre tige de bois dans lequel se trouve un corde accroché à un autre dispositif qui recouvre le trou. C’est à partir de cette corde même qu’on produit le son. Les tambours sont différenciés tout dépend de leur son. Le bas qui produit un son grave. Le soprano et le ténor qui produisent des sons aigue. Le tambour maringouin peut être exécuté à partir de plusieurs instruments mais cet instrument en est la base.

Deuxième partie : Des sites cultuels correspondant du lakou Dereyal
Dans le cadre du projet d’inventaire du patrimoine culturel immatériel d’Haïti, particulièrement le Département du Nord, Nord-Est, Nord-Ouest, Artibonite et Centre, l’équipe technique profite de ce « Congrès Vodou » organisé au Lakou Dereyal (Limonade) pour travailler sur des sites situés dans les Communes de Trou-du-Nord, Terrière Rouge, Grande Riviere du Nord, Limbé et Milot. Ces communes contiennent plusieurs patrimoines matériels et immatériels méritant une intervention urgente en vue de les conserver et les mettre en valeur.
L’église Saint Jean Baptiste ou le reposoir de Tijan Dantor

L’église catholique Saint Jean Baptiste de Trou-du-Nord (Département du Nord-Est), lieu de pèlerinage de l’escorte des lwa Ti Jean dans le vodou haïtien

Des pèlerins qui viennent faire des demandes et luminations pour Ti Jean devant l’église Saint Jean Baptiste

Un espace de lumination à l’intérieur de l’église de Saint Jean Baptiste au Trou-du-Nord

Des pèlerins qui viennent systématiquement faire des luminations pour Ti Jean devant l’église catholique Saint Jean Baptiste de Trou-du-Nord
Dans le Centre Historique de la ville, il y a la tracée de la Place de l’église de Saint Jean Baptiste existée depuis 1705. L’Eglise Saint Jean Baptiste est considérée pour les vodouisants comme le reposoir d’un esprit ou lwa vedette dans le département du Nord appelé Tijan Dantor. Au environ de ce site s’est développée des espaces destinés à ce lwa et d’autre esprits qui marchent avec lui. A quelques pas se trouve le bassin Ti Jean situé au-dessous du pont de Saint Jean et le bassin de « Nan Pichon » à environ de quelques100 mètres du bassin Ti Jean.
Traditionnellement, la semaine du 23 et 24 juin, des milliers de pèlerins se réunissent pour honorer Saint Jean, faire des luminations en l’honneur de l’esprit Saint Jean (Lasenjan pour les catholiques) et des lwa de l’escorte Tijan pour les vodouisants. Ce lwa du rythme petro, pourtant du rythme rada en général dans le Nord, considéré comme un magicien puissant, qui danse dans le feu, souvent représenté comme un nain unijambiste portant un chapeau de paille et une canne l’aide à marcher. Mais il est étonnamment agile pour grimper à son cocotier préféré. Les gens lui témoignent un grand respect pour Tijan, d’autant plus qu’il est connu pour incendier des maisons lorsqu’il est contrarié. Son offrande, un mouton, est également réduite en cendres. Il aime avec avoir de la table garnie pour la réception de ses filles et fils.
Exploration du Musée Guahaba
Le musée du Guahaba est un trésor archéologique où une collection archéologique la plus importante en Haïti s’y trouve. Cette collection vient des fouilles archéologiques qui ont été réalisées sur le site amérindien (Arawak, Tayno) en Bas Saline entre 1979 et 1986, plus précisément au fort de la Nativité à Puerto Real. Ce musée se trouve en face de l’Hôpital Bon Samaritain, sur la route nationale #1, à 30 kilomètres de la ville du Cap-Haitien. Il a été créé en 1983 à l’initiative d’un missionnaire américain, Wiliams H. Hodges, de l’Eglise Bon Samaritin. Puerto Real est une ancienne ville espagnole construite en 1503 ayant le Fort de la Nativité. Ce fort a été construit par le Cacique Caonabo pour protéger son peuple contre les envahisseurs espagnols. Ce n’est pas pour la première fois que le BNE travaille sur ce musée. En 2015, le Directeur Général du BNE a fait partie d’une délégation composée de la ministre de la culture à l’époque, Madame Dithny Joan Raton, l’ancien ministre de la culture, Monsieur Eddy Lubin. Cette délégation a rebaptisé le musée du Guhaba comme un centre d’interprétation du site de Puerto Real et Fort de la Nativité. La conception de ce projet a été faite en collaboration avec le Ministère de la Culture d’Espagne.

Vue de la façade du musée du Guahaba à Limbé en situation d’abandon

Façade des portes du musée du Guahaba fermées pendant plus de cinq (5) ans
Aujourd’hui, la société civile de Limbé a lancé une alerte pour sauver ce patrimoine en péril encore une fois. L’équipe technique du BNE a répondu à l’appel pour identifier les travaux qui peuvent réaliser pour sauver ce trésor culturel. L’équipe technique du BNE travaille sans relâche pour la patrimonialisation du musée par les plus hautes instances de l’état, le mettre à la disposition du BNE comme institution régalienne de sauvegarde des artéfacts archéologiques pour sa réouverture au public.
L’église Notre Dame du Mont Carmel et Boran au Bas-Limbé

La Dédé de l’église Notre Dame du Mont Carmel de Bas Limbé qui signe des papiers pour autoriser les pèlerins à faire des sacrifices d’animaux en l’honneur de Boran

Des pèlerins, des marchand-e-s devant l’église catholique Notre Dame du Mont Carmel de Bas Limbé et sa façade
L’église Notre Dame du Mont Carmel, situé à Bas-Limbé, est un site cultuel de pèlerinage essentiel dans le Département du Nord d’Haïti. Chaque 16 juillet, plusieurs milliers de pèlerins se rassemblent devant et aux alentours de l’église pour faire des luminations. Ce site, comme Seau d’Eau (Département du Centre) où il y a Notre Dame du Mont-Carmel, est extraordinaire avec ce qu’on appelle souvent le seau d’eau Bas-Limbé. Ce site est le reposoir d’un lwa capital dans le vodou du Nord appelé Erzulie Boran ou Boran tout court. Les pèlerins visitent ce site pour baigner, faire des luminations tous les mardis et samedis. Ils en profitent pour adresser des supplications et accorder des offrandes aux esprits du site. Ce site cultuel sacré a dans son espace un temple principal et une cascade d’eau renfermant une vingtaine de bassins ayant plusieurs espaces cérémoniels. Parmi les offrandes que les pèlerins font pour Boran, il y a des animaux comme cochon noir, de l’argent, des métaux précieux comme de l’or, des fleurs, du rhum, plusieurs qualités de boissons (Cinzanno, Vin rouge, cola rouges, etc.). La fête de Boran (16 juillet) rentre dans le calendrier mystique du pays. Boran rentre dans l’ensemble des sites que le BNE inventorie pour le classer dans le registre du patrimoine culturel immatériel d’Haïti grâce aux miracles qu’il fait pour les pèlerins.

Les luminations à l’intérieur de l’église catholique Notre Dame du Mont Carmel de Bas Limbé

Une des positions de Boran recevant des vins, des fleurs, bijoux et autres offrandes en son honneur

Lwa Boran en train de travailler pour des pèlerins qui en ont besoin

Des pèlerins en train de prendre un bain au Seau d’eau de Boran

Des pèlerins en pleine cérémonie vodou dans le site de Boran qui se fait habituellement les mardi et samedi

D’autres positions de lwa dans le site de Boran avec luminations des pèlerins

Des marchand-e-s qui vendent des accessoires en l’honneur de Boran et d’autres lwa du site

Vu aérienne des espaces cérémoniels de Boran avec pèlerins, marchand-e-s et accessoires
Le site Saint Pierre et Saint Paul à Limbé
Dans le Département du Nord, à Limbé, l’équipe technique s’est rendu à l’église Saint Pierre et Saint Paul pour voir comment les pèlerins s’approprient du site. Nous avons pu constater la présente des dizaines de pèlerins qui viennent faire des luminations, jettent de l’alcool, présenter des offrandes tout en s’habillant en blancs. Selon eux, c’est le lieu où repose « Mouche Pyè », Pierre Danmbala.

Statue de Nègre marron sur la place publique de Limbé

L’église catholique Saint Pierre et Saint Paul de Limbé, lieu de pèlerinage de « Mouche Pierre »
Troisième partie : Les traces archéologiques sur les lieux cultuels du vodou au nord d’Haïti
Il existe un lien viscéral entre le matériel et l’immatériel. Les objets physiques sont généralement l’incarnation de valeurs et de pratiques culturelles immatérielles ; inversement, les récits et les traditions donnent sens à la matière. Ainsi, ces deux dimensions forment une symbiose dynamique où elles se complètent pour constituer le patrimoine culturel d’une société. Lors des explorations des pratiques du vodou réalisées dans le nord et le nord-est, nous avons constaté des traces matérielles rappelant l’esclavage et la domination coloniale européenne d’Haïti. Certaines de ces traces sont réinterprétées par les vodouisants et d’autres restes méconnues.
Les traces archéologiques à Lakou Jisou et autres lieux de culte vodou à Génipaillé (Milot)
Suite à nos échanges avec un groupe de vodouisants sur la tradition du Tanbou marengwen à Lakou Dereyal, une jeune initiée nous a orientés vers le Lakou Jisou, véritable berceau de cette tradition à Lori. En nous guidant à travers ce lieu de culte réputé, nous avons découvert un espace à la végétation luxuriante, empreint de mystère. Le sol, tapissé de feuilles séchées, mène à plusieurs sanctuaires dédiés aux lwas protecteurs du site. Si aucune ruine coloniale apparente n’y est visible, le sol recèle pourtant des vestiges archéologiques témoignant de l’ancienneté du lieu. Nous avons notamment observé des fragments de briques et des tessons de céramiques, qui sont pour la plupart tant de fabrication locale qu’importés d’Angleterre, dispersés dans la cour. Pour l’heure, la perception qu’ont les membres du Lakou de ces objets historiques reste à explorer, aucun témoignage n’ayant encore été recueilli à ce sujet.

Une puit coloniale sur la localité Lori (3ème section communale de Génipaillé, Milot)

L’équipe technique et des membres du lakou Jisou, lieu gardien de la tradition du tambour Marengwen dans le Département du Nord, Haut du Cap, Lori, 3ème section Génipaillé, Milot.
La visite du Lakou Jisou, ce jour-là, a stimulé notre curiosité, nous incitant à explorer davantage la localité de Lori (3ème section communale de Génipaillé, commune de Milot). Informés de l’existence d’autres sites culturels similaires, nous avons été guidés vers un nouvel espace sacré à quelques centaines de mètres de Jisou. À proximité d’un autre lieu de culte, nous avons visité la « Société Coopérative Artisanale Poterie » (SOCOP), un atelier essentiel à l’économie locale où travaillent des jeunes et des adultes. L’intérêt de cette visite réside dans la pérennité de la terre cuite, une tradition remontant à l’époque précoloniale. Selon notre observation, les techniques opératoires de la SOCOP, incluant la préparation de la pâte, le tournage à deux, le séchage et le polissage, assurent la continuité de cet artisanat. Toutefois, elles diffèrent de la méthode amérindienne. En effet, là où les autochtones utilisaient la technique du colombin (façonnage manuel de boudins d’argile), l’atelier privilégie aujourd’hui le tour. Enfin, la production de briques sur place, bien que de facture moderne, témoigne de la survivance d’un savoir-faire ancestral parfaitement conservé à Lori. Cette tradition témoigne la présence d’un patrimoine immatériel que l’État central, par l’entremise du Bureau National d’Ethnologie, investir pour sa mise en valeur.

Des installation de poterie de la « Société Coopérative Artisanale Poterie » (SOCOP)

Des poteries réalisées par la « Société Coopérative Artisanale Poterie » (SOCOP)

Des agents de l’atelier la « Société Coopérative Artisanale Poterie » (SOCOP) en train de faire du moulage de l’argile

La finition des poterie avant le chauffage de la « Société Coopérative Artisanale Poterie » (SOCOP)
Après cette observation, nous avons poursuivi avec notre exploration. Les aimables gens qui nous guidaient nous ont parlé d’un autre lieu de culte vodou appelé Lakou Bwakyiman. Sur le chemin, à environ un ou deux kilomètres de la Lakou Jisou, nous avons trouvé une ruine d’un puits colonial. Ce puits de forme cylindrique construit en pierre et en briques couvert d’un enduit de chaux blanche et de limons est situé au milieu d’une plaine morcelée à proximité d’un manguier. On a remarqué de dépôts de céramiques coloniales éparpillées sur la surface du terrain où se trouve le puits. Il s’agit d’un espace d’habitation coloniale qui mérite de recherche approfondie en guise de le valoriser.
Poursuivi notre chemin, nous sommes arrivés à Lakou Bwakayiman. Ce lieu de culte se trouve sur un terrain privé morcelé et clôturé avec des tiges d’arbres. Le gardien de cet espace nous a autorisés à en visiter. Ce lieu de culte contient une importante végétation contenant pour la plupart de figuiers, de manguiers, palmiers, etc. Une partie du terrain est couvert de grosses racines d’arbres sur lesquelles on peut se détendre. À l’est de l’espace, soit à quelques mètres de la barrière d’entrée, on voit une ruine d’un puits colonial sur lequel est poussé un géant figuier qui occupe plus de la moitié de l’entré. La ruine coloniale montre que ce lieu de culte est construit sur un site archéologique. Cependant, le gardien de ce lieu nous raconte que c’est l’espace où a eu lieu la cérémonie du Bois Caïman. Il nous a raconté que cet espace a été autrefois un haut lieu de pèlerinage. Ce récit permet de voir le mode d’appropriation de ce site archéologique. À l’ouest du terrain on voit une ruine de construction moderne. On nous a dit qu’il s’agissait d’un espace où on déposait des offrandes. Au nord se trouve une autre parcelle contenant une maison qui, semble-t-il, appartenait au propriétaire du site.

Une puit coloniale du lakou Bwa Kayiman dans la localité de Lori, 3ème section Génipaillé (Milot, Département du Nord, Haïti)
Après avoir observé Lakou Bwakayiman, nous avons rebroussé le chemin pour aller visiter une grande ruine d’habitation colonial qui est construite sur une propriété privée. Le terrain où se trouve ruine est couvert d’arbres et d’arbustes. N’ayant pas d’autorisation à entrer dans la cour, nous nous sommes contentés d’observer de loin la ruine d’habitation. Ce qui rend la tâche difficile pour sa description.
Les traces archéologiques à proximité des lieux de culte à Terrier Rouge
À Terrier-Rouge, l’équipe technique du Bureau National d’Ethnologie a mené une prospection rapide afin d’évaluer le potentiel patrimonial lié aux traditions vodou. Notre visite s’est concentrée sur l’église Saint-Pierre et Saint-Paul, située au centre de la ville. Contrairement aux sites précédemment explorés, ce lieu de culte revêt une importance particulière puisqu’il abrite le saint patron de la commune. En tant que haut lieu de pèlerinage, il attire une foule de fidèles, qu’ils soient catholiques ou vodouisants. Le bâtiment d’origine ayant été démoli, un nouveau sanctuaire est actuellement en chantier sur le même emplacement. En attendant la fin des travaux, les autorités ecclésiastiques ont érigé une structure provisoire à proximité de l’archidiocèse. Après avoir accédé à cet espace situé au nord de la Route Nationale, nous avons procédé à une observation de l’environnement et nous sommes entretenus avec un responsable du site.

Prospection aux environs de l’église catholique Saint Pierre de Terrier-Rouge (Département du Nord-Est)

Position du lwa de « Mouche Pyè » dans la cour de l’église catholique de Saint Pierre à Terrier-Rouge (Département du Nord-Est)

Des pèlerins viennent faire des luminations pour « Mouche Pierre » de l’église Saint Pierre de Terrier-Rouge (Département du Nord-Est)

Echanges avec le prêtre de l’église catholique de Terrier Rouge (Département du Nord-Est) et du gardien de l’église qui a planté l’arbre que des pèlerins adoptent comme position du lwa « Mouche Pierre
Ainsi, le gérant de l’espace, le sacristain, nous informe sur la situation de l’église, sur les cultes, les fidèles sur les pèlerins également. En discutant avec lui, il y a un groupe de vodouisants qui entre dans le temple provisoire se mettant à prier. Ensuite, sous un arbre à proximité du temple ces vodouisants jettent de la poudre, de l’eau et déposent des baleines allumés. En questionnant la pratique, la Manbo et le gérant nous apprennent que cet arbre est le reposoir de Saint Pierre, le lwa qui habite le lieu. Au court de la journée nous avons vu défilé au moins trois groupes sous l’arbre. Nous nous sommes mis à explorer et observer l’environnement de l’église. Puisque le curé nous a dit que le bâtiment originel a été complètement détruite, alors nous nous sommes attelé à observer la surface du terrain. Ainsi, nous avons remarqué de rare tesson de céramiques coloniale et de briques très anciennes. Ce qui permet d’avancer l’hypothèse que cette église est datée de la période coloniale.
Le sacristain de l’église nous a mis en contact avec un Ougan responsable d’un autre lieu de culte vodou dénommé Anba Dlo. Ce lieu de culte est situé à environ quelques centaines de mètres de l’église Saint Pierre et Saint Paul. Sous le pont de la route nationale, près d’un lit d’une rivière, Anba Dlo est construit près du pilier est du pont sur un monticule de boue et de déchets. L’espace est décoré de peinture et contient deux bassins circulaires destinés à Papa Pyè Danbala. Constant de déchets de plats en frome, cuillères en plastique éparpillé dans l’environnement du site nous pousse à questionner le Oungan sur les activités. Dès lors il nous a parlé d’un Manbo qui a réalisé le premier culte vodou dans cet espace. Nous avons marché le long du site nous n’avons pas remarqué la présence d’évidences archéologiques.

L’église catholique Saint Pierre et Saint Paul (Département du Nord-Est) en construction

Le site « Anba dlo » de Terrier-Rouge, lieu adopté par « Mouche Pierre » en attendant la construction de l’église catholique Saint-Pierre et Saint-Paul (Département du Nord-Est)
Le Ouban gérant du site Anba Dlo accompagné d’un serviteur, nous a emmené voir le Lakou de la Manbo Mirlène Jean à Bas Terrier Rouge. Nous avons parcouru deux kilomètres environ pour arriver à son domicile. Au long de la route à un kilomètre environ de l’église Saint Pierre et Saint Paul nous avons remarqué la présence de dépôts de céramiques coloniales en surface. Ces dépôts d’artefacts sont la preuve de la présence coloniale dans cette commune. Nous avons poursuivi notre chemin. Arrivée à notre destination, les membres de l’équipe s’attèlent à faire un entretien avec la Manbo et certains membres de la communauté. Durant cet instant, nous avons marché à quelques mètres en observant le sol enquête de traces archéologiques. Ainsi, nous avons remarqué quelques tessons de faïences françaises. Mais, en questionnant les gens du quartier sur la présence des ruines coloniales dans la zone leurs réponses sont négatives. Ce qui permet d’avancer les ruines auraient été complètement détruites dans cette zone.
Conclusion
Ces enquêtes ethnographiques et archéologiques menées dans ces différents sites du département du Nord permettent de mettre en évidence à la fois la richesse du patrimoine immatériel et archéologique du peuple haïtien et combien il est important d’agir pour la conservation de ces patrimoines. Mais, ce travail de préservation et de valorisation doit avant passer par l’inventaire systématique de ces patrimoines immenses. Lakou Dereyal à Limonade et ces sites prouvent comment les biens culturels du pays peuvent au cœur d’un vaste programme de développement.



