

Introduction
Le Bureau National d’Ethnologie (BNE), à travers son Directeur Général, a réalisé une mission muséologique et ethnographique dans le Département du Nord d’Haïti particulièrement à la ville du Cap-Haitien du mardi 13 mai au samedi 24 mai 2025. Cette mission a pour objectif principal de monter l’exposition « Haïti terre de tous les commencements » en partenariat avec le Benin, qui s’est fait représenter par la délégation du Musée International du Vodou (MIV). L’idée c’est de proposer la méthodologie pour la collecte, la conservation, la scénographie et la présentation au public de la collection du musée ethnographique du BNE. Nous avons saisi l’occasion de réaliser cette exposition au moment où cette année la ville du Cap-Haitien a été choisie pour la célébration de la 222ème année de la création du bicolore haïtien.
Erol Josué, artiste, hougan et Directeur Général, reçoit toujours d’invitation pour mettre une touche ethnographique et muséographique pour réaliser des expositions, proposer des thématiques liées à l’histoire et l’ethnologie, proposer des scénographies appropriées. Dans l’agenda fixé, l’équipe technique a mobilisé une grande partie des collections de l’exposition « Haïti terre de tous les commencements » à savoir : textes sur le concept, texte sur nos racines amérindiennes et accesoires (paillettes rara et artefacts archeologiques), les accessoires de l’Hotel (Pe) Rada, textes et objets bois sacrés, textes et objets fer sacré, collection vèvè en paillette, accessoires et objets de l’Hotel (Pe) Petro, costumes baron et guédés, extrait des « costumes dévotionnels », œuvres d’art contemporains, tambours Assotor, accessoires de « Poto mitan ».
À rappeler que la ville du Cap-Haitien a été reconnu 2ème ville d’Haiti, il a le grand mérite d’organiser de grandes parades pour la fête du drapeau. Il a ce grand mérite d’organiser de grandes festivités, qui est un instrument de médiation culturelle et un moyen de défoulement populaire.
Cette mission a permis de découvrir qu’il existe des traces amérindiennes (par exemple à Lakou Dereyal), européennes et africaines dans le vodou haïtien. Il a permis également à notre équipe d’utiliser des espaces non conformes aux normes muséales, d’utiliser les accessoires du terroir (Fabrication de Poto Mitan, fabrication des Hotels Rada et Petro, fabrication du Baron ect.) pour compléter notre collection qui n’était pas toute transportable pour l’exposition
Le BNE a exploré d’autres éléments intégrant les pratiques vodous du Département du Nord d’Haïti, d’autres loas régionaux (comme Philomise) à savoir les différents costumes dévotionnels. Mais l’idée de l’équipe technique du BNE c’est d’apporter des collections retraçant le vodou du Département de l’Ouest et du Sud au Département du Nord d’Haïti pour voir les points de ressemblances et de divergences. A l’avenir, nous travaillons pour monter une collection vodou du Département du Nord d’Haïti vers le Département de l’Ouest et du Sud. Pour au final monter une collection vodou d’Haiti pour l’emmener vers le Musée International du Vodou (MIV) au Benin. Cette exposition a une durée d’au moins deux (2) mois (Mai – Juin 2025). Après avoir consulté certaines personnes ressources, des porteurs de traditions nous avons su que cette tradition remonte vers la période amérindienne de notre pays.
De l’arrivée de l’équipe technique de la mission
Arrivé sur l’espace de travail, ancienne prison construite pendant l’occupation américaine en Haïti (1915-1934), nous avons entamé à une quête d’espace approprié avec un plan de la scénographie proposée pour l’exposition. Après avoir exploré plusieurs espaces, l’équipe technique et le Directeur Général du Bureau National d’Ethnologie avons choisi la Direction Départementale Nord (DDN) du Ministère de la Culture et de la Communication (MCC). Dans un deuxième moment, nous avons monté un plan technique de l’exposition accommodé à la salle disponible tout en la déménageant tout de suite. Quelques techniques ont peinturé l’espace, rouge et blanc, dans l’objectif de joindre le contraste en liaison avec l’objet qui compose les trois parties de l’exposition ; les autels, le Poto Mitan, les panneaux scientifiques, extrait des collections de costumes dévotionnels, de vèvè et d’autres accessoires que nous n’avons pas pu transporter au Cap-Haitien ont fabriqué sur place par nos techniciens. Ceux sont ses objets qui ont donné vie à l’exposition « Haïti : terre de tous les commencements » sont sortis à Port-au-Prince. Enfin, l’équipe a finalement façonné l’espace dans un laps de temps (Deux (2) jours) pour l’adapter à la scénographie de l’exposition.
De la planification du montage de l’exposition dans un espace inapproprié

Visite avant l’exposition de la délégation du MIV
Le montage de l’exposition est un processus qui nous a couté une planification d’une durée très courte. Tout d’abord, nous avons pu explorer toutes les espaces de l’ancienne prison du Cap-Haitien. Après plusieurs observations, nous avons choisi la grande salle de l’espace logeant la Direction Départementale du Nord du Ministère de la Culture et de la Communication (DDN-MCC). Ayant une superficie de…… mètres carrées, nous avons trié sur le volet des extraits de collection de l’exposition « Haïti terre de tous les commencements ». L’objectif de cette exposition c’est d’une part de proposer à la délégation béninoise et du peuple du Département du Nord d’Haïti le vodou haïtien dans toute ses diversités régionales. En termes de calendrier et de budget, cela n’a pas été facile pour nous. D’abord c’est difficile de penser le transport terrestre des œuvres et d’une grande partie de l’équipe technique, à l’exception du Directeur Générale, de Port-au-Prince vers Cap-Haïtien compte tenu de la situation sécuritaire très tendu. Nous avons eu une journée pour traverser environ 10 espaces de contrôle des gangs armées et de coalitions qui luttent en face ces gangs. En arrivant au Cap-Haitien le 14 mai 2025 vers 5h PM, après avoir arrivé en plein chantier, nous avons vite allé récupérer les collections venant de Port-au-Prince. A trois (3) jours de l’ouverture de l’exposition, le calendrier s’est soldé dans un laps de temps. Pour le cout de cette urgence, il fallait calculer le cout du transport de transport de l’équipe et des œuvres, pour les coutures et menuiserie, pour le travail graphique et l’impression d’environ six (6) panneaux scientifiques, d’hébergement et restauration.
En même temps, nous essayons de communiquer à travers notre page Facebook, des personnes du réseau social du Cap-Haitien, de l’équipe de la Direction Générale du MCC, de la délégation du MIV. Cela a été un travail intense.
Du montage de l’exposition
Après avoir stocké les collections dans la salle hébergeant l’exposition, nous du débarrasser l’espace pour penser la scénographie. Entre-temps, nous préparons l’espace, nous avons pu vérifier l’état des œuvres et les re-stocker. Il faut signaler que l’espace choisie ne respecte pas les normes muséales. De là, nous avons vérifié le placement des œuvres et éléments décoratifs en tenant compte de leurs tailles, leurs poids, de leur sensibilité et de l’ambiance que nous souhaitons faire paraitre. En ce qui a rapport aux aspects pratiques et logistiques, nous avons joué sur la sacralisation des œuvres, assurer la fermeture des portes également pour les protéger face aux visiteurs et à l’environnement. Nous avons mis en place des informations aux visiteurs d’une part à l’orale et d’autre part installer des panneaux scientifiques, communiquer les consignes et le circuit de visites. Nous n’avons pas eu le temps le jour même d’imprimer des dépliants pour les visiteurs. En termes d’animation, nous avons organisé des visites guidées d’une part avec le Directeur Général, Commissaire Principal de l’exposition, et d’autre part avec les groupes qui visitent l’exposition.
De l’ouverture de l’exposition
Dans le cadre de l’ouverture de l’exposition « Haïti terre de tous les commencements », l’équipe technique a travaillé d’arrache-pied pour la rendre accessible au public. En terme de communication, le 17 mai 2025 le responsable de communication a vite réalisé un carton d’invitation et le partagé sur la page Facebook du Bureau National d’Ethnologie (BNE) y compris dans d’autres réseaux sociaux. En fait, le public était très enthousiasmé pour visiter cette exposition. Des échanges houleux entre le public et l’équipe technique sur les points de divergence qui se trouvent entre le vodou représenté dans cette exposition et le vodou de la région du Nord d’Haïti. De la part des cadres en muséologie et anthropologie, nous avons reçu beaucoup d’appréciations sur le respect de la méthodologie liée à la muséologie à savoir la circuit de visite, la symétrie du montage, la mesure de l’espace, la conservation des pièces exposées, les types de tissus utilisés, etc…
De la visite de l’équipe technique à Lakou Derayal
L’équipe technique du BNE a fait une visite d’exploration à Lakou Derayal le mardi 20 mai 2025. Cette visite se fait en prélude du projet de collectage de sons et chants témoignant des traces amérindiens dans le vodou haitien. Dans le cadre cette visite, nous avons trouvé des traces archéologiques relatant l’heritage amérindien et colonial en Haiti.

De l’animation autour de l’exposition
Du vernissage pour arriver aux moments de l’animation autour de l’exposition, le public a bel et bien réagit et a montré comment la thématique est convainquante. Dans l’équipe technique, nous avons le Directeur Général qui a eu multipes chapeaux, artistes, commissaire principal, le DG Jean Erol Josué a ouvert l’exposition au public diversifié, délégation de ZANTRAY et la famille Kolo, délégation du Musée International du Vodou (MIV) venant du Benin et d’autres publics. Pour le suivi de l’animation autour de l’exposition, l’équipe technique composée de muséologue, anthropologue, historiens d’art et archéologue, menuisier et couturier, a fait les échanges avec les visiteurs autour de la thématique de l’exposition.
Délégation de Zantray

Délégation de la famille Kolo

La délégation béninoise

Certains visiteurs nous ont fait des suggestions interessantes dans la mesure où ils estiment que le vodou du Nord est peu représenté. Pour l’équipe technique, nous estimons que c’est un moment pour apporter le vodou de l’Ouest et du Sud vers le Nord, apporter le vodou du Nord vers l’Ouest et le Sud et vise-versa. Pour l’équipe technique, l’exposition « Haiti terre de tous les commencements les commencements » représente un acte muséal significatif, questionnant l’importance historique et symbolique du vodou haitien à travers des objets de rite. Cet écrit offre une perspective anthropologique sur l’exposition, en examinant comment les objets, autels (Pe), habits, Poto Mitan, artéfacts, narrent un recits et reliques ou chromolithographies entrelacant mémoire mythique, réalité sociale et résistance culturelle. Ce trajet qui couvre les époques amérindiennes, coloniales, postcoloniales, moderne et contemporaine souligne la constance du sacré dans la construction de l’identité haitienne.
Conclusion
En somme, l’engagement du Bureau National d’Ethnologie d’amener les collections muséales du Département de l’Ouest (particulièrement de Port-au-Prince) et du Sud-Est vers le Département du Nord c’est ouvrir des débats sur des points de divergence et de convergence des pratiques vodous de ces régions. Et du même coup, lancer des pistes de recherches sur la création de la collection vodou d’Haïti intégrant les traits caractéristiques de différentes régions vers le Musée International du Vodou (MIV) au Bénin. C’est une démarche stratégique et essentielle, dans la mesure où Cap-Haitien a accueilli la 222ème année de la fête du drapeau bicolore haïtien, pour mettre en valeur ce patrimoine culturel immatériel du pays. Cette initiative, fondée sur une méthodologie rigoureuse axée sur la recherche, la coopération interdisciplinaire et les approches muséographiques et ethnographiques en temps de crise dans le but d’harmoniser les racines historiques de l’identité haïtienne avec des apports des différents peuples qui contribuent dans notre identité complexe (Amérindiens, Européens et Africains). Le thème central « Haïti terre de tous les commencements » reflète la volonté du pays de diffuser un message sur le territoire national et du monde entier sur la résilience, la créativité et la richesse de ses traits identitaires. La participation du BNE à cet événement dépasse un simple cadre d’une exposition pour la délégation du MIV au Cap-Haitien voir pour les habitants du Département du Nord : elle constitue une opportunité de donner espoir au peuple haïtien à ce chaos total pour dire que nous pouvons retourner à la source pour nous ressourcer et nous réorienter vers le chemin progressiste. En mettant en valeur la complexité du vodou haïtien, nous invitons tout un chacun à déconstruire les stéréotypes et à renforcer le dialogue interculturel du monde. En somme, cette exposition illustre l’importance de préserver, de valoriser et de promouvoir les porteurs de traditions, les passeurs de mémoire, le patrimoine culturel immatériel comme levier de développement et de paix durable. En conclusion, le BNE contribue à l’enrichissement de la diversité du vodou haïtien et à la célébration des principes de respect du droit à la différence, du respect de l’environnement, du respect au sacré et du respect et de valorisation de nos cultures ancestrales.



