

Introduction
Le Bureau National d’Ethnologie (BNE), par l’intermédiaire de son Directeur Général, organise une exposition documentaire, muséologique et ethnographique dans le Département de l’Ouest d’Haïti, précisément à Morne Calvaire, à Pétion-Ville, du jeudi 12 au vendredi 20 juin 2025. L’objectif principal de ce travail est de monter l’exposition « Haïti terre de tous les commencements » en collaboration avec l’Ambassade du Mexique et en partenariat avec la Galerie Monnin, représentée par le Chargé d’Affaires de l’Ambassade du Mexique en Haïti, Monsieur José de Jesús Cisneros Chávez. Ce deuxième volet de l’exposition a pour objectif de proposer des méthodologies telles que la collecte, la conservation et la restauration du patrimoine matériel, archéologique, anthropologique et spéléologique, ainsi que la scénographie, tout en présentant au public la collection du musée ethnographique du BNE. Il s’agit également de retracer, à travers le BNE, l’importance de Jacques Roumain dans la vie littéraire, scientifique, culturelle et politique d’Haïti, en particulier sa politique culturelle même dans ses rapports diplomatiques avec le Mexique en Haïti.
Erol Josué, artiste, hougan et Directeur Général, est souvent invité à apporter une touche ethnographique, muséographique et documentaire aux expositions, a proposé des thèmes liés à l’histoire et à l’ethnologie, et une scénographie appropriée. Après une grande exposition dans la ville de Christophienne du Cap-Haïtien en mai 2025, nous avons été invités par l’Ambassade du Mexique à organiser le Salon ethnologique à l’Ambassade du Mexique en Haïti. Cette exposition nous rappelle et salue la mémoire du grand ethnologue haïtien Jacques Roumain, ancien Chargé d’Affaires d’Haïti à l’Ambassade du Mexique entre 1942 et 1944 sous la présidence d’Elie Lescot. Ce mois- ci, notre agenda était fixé pour faire revivre la culture haïtienne tant appréciée par le peuple mexicain pendant une semaine. L’équipe technique a mobilisé une partie des collections de l’exposition « Haïti, terre de tous les commencements » : textes sur le concept, textes sur nos racines amérindiennes et accessoires, extraits de « costumes de dévotion », œuvres d’art contemporaines, etc. Cette manifestation culturelle s’inscrit dans le cadre d’une certaine collaboration entre le Bureau National d’Ethnologie et l’Ambassade du pays du Mexique dans l’objectif de faire des échanges autour de la documentation, du vodou, de l’archéologie, de l’anthropologie ou de la culture entre les deux pays amis.
Mise en contexte
Elle est une façon de saluer la présence du Mexique en Haïti, c’est-à-dire notre rapport diplomatique et la réhabilitation de cette période de Jacques Roumain qui fut lui-même Chargé d’Affaires d’Haïti au Mexique. BNE collabore toujours avec le Mexique que ce soit dans les festivals folkloriques pour représenter les divers folklores haïtiens. Comme les espaces culturels, les musées d’art, les musées ethnographiques, sont quasiment fermés, le BNE profite de ce moment pour faciliter le public à connaitre un fragment des collections du bureau, dans le but d’avoir une idée de ce qu’est la terre de Jean-Jacques Dessalines.
Le Salon ethnologique organisé par les institutions précitées, à la résidence de l’Ambassade du Mexique en Haïti, a réuni des représentants des ambassades suivantes : France, Chili, Colombie, Brésil, des représentants de l’Organisation des Etats Américains (OEA) ; le représentant du World Food Program ; le représentant du Bureau Intégré des Nations Unies en Haïti (BINUH), Madame Maria Salvador, le Directeur Général de la Bibliothèque Nationale d’Haïti (BNH), Monsieur Inrico Dangelo Néard ; la Présidente du Conseil de la Radio et de la Télévision Nationale d’Haïti (RTNH), Madame Sandra Duvivier ; l’ancienne Ministre de la Culture et de la Communication (MCC), Madame Monique Rocourt et d’autres personnalités du secteur culturel haïtien.
De l’arrivée de l’équipe technique à la résidence de l’Ambassade du Mexique en Haïti.

Arrivé à l’espace de travail, la résidence de l’Ambassade du Mexique en Haïti, nous avons choisi l’espace approprié sur la base du plan scénographique proposé par le Directeur Général du Bureau National d’Ethnologie, M. Érol Josué. Le personnel technique et le numéro 1 du bureau ont choisi la salle d’attente et la salle donnant accès à la cour de la résidence. Nous avons ensuite établi un plan technique de l’exposition en tenant compte de l’espace disponible et en la déménageant immédiatement. Quelques techniciens ont réaménagé l’espace en vue de suivre étapes par étapes la scénographie et d’unir le contraste pour que l’espace projette la réalité souhaitée, car nous devions avoir dans les deux parties de l’exposition : des panneaux scientifiques, des textes sur la tradition amérindienne, des documents historiques, des inventaires du Bureau National d’Ethnologie et d’autres accessoires que nous avions confectionnés sur place. Enfin, l’équipe technique et le Directeur Général ont pu aménager l’espace en 4 heures de temps seulement, ce qui a permis de présenter l’exposition dans le plus grand respect des normes muséales.
Du montage de l’exposition

Après avoir rendu l’espace accessible avec le plan de scénographie, l’équipe technique du Bureau National d’Ethnologie, le Directeur Général du BNE accompagné de la Directrice de la Galerie Monnin, Madame Gaël Monnin, et d’autres personnes ont commencé le montage de l’exposition dans les différents espaces en mettant dans la première salle les différents panneaux scientifiques expliquant le thème de l’exposition et d’autres textes qui entourent l’exposition, les cahiers d’inventaires du BNE des années 50, les présentoirs d’objets amérindiens et les différents bulletins publiés dans le bureau, notamment ceux des anciens précédentes, les Paquets Congo, les sculptures en paillettes et les peintures d’artistes haïtiens contemporains ; dans la seconde pièce et dans l’escalier, les correspondances ou des documents historiques en provenance du Mexique lors de son passage comme chargé d’Affaires pour Haïti à l’Ambassade du Mexique, Jacques Roumain (ethnologue, fondateur du Bureau d’Ethnologie, écrivain, etc. …), des masques africains et plusieurs panneaux scientifiques, des œuvres sculpturales en relief dans la cour, etc. En effet, l’exposition monte avec une technicité, un courage et une fierté inspirée par Jacques Roumain.

Vernissage de l’exposition

Le staff technique de l’exposition « Haïti terre de tous les commencements» a travaillé d’arrache-pied pour rendre l’espace accessible afin d’accueillir, vers 3 heures de l’après-midi, la délégation de l’Ambassade du Mexique en Haïti et le public à la résidence privée de l’Ambassade du Mexique en Haïti. En termes de communication, la responsable de la communication, le 13 juin 2025, a permis aux internautes de vivre toute l’activité en image. En effet, les délégations de différentes ambassades (en mode contemplateur) ont partagé une sensibilité chaleureuse pour visiter cette exposition qui restitue et montre les différentes facettes culturelles en Haïti à travers des documents, des œuvres picturales, des œuvres sculptures, des artefacts, etc. De vifs échanges ont eu lieu entre le public et l’équipe technique sur les points de divergence entre les objets vodou, les œuvres picturales de certains artistes haïtiens, les différents documents d’inventaire réalisés au BNE, les textes écrits sur différents thèmes, les documents historiques de l’Ambassade du Mexique, etc. exposés dans cette exposition. Des responsables de la bibliothèque, de l’histoire de l’art, de l’archéologie, de la muséologie et de l’anthropologie, avons reçu de nombreuses appréciations sur la méthodologie. En outre, nous avons utilisées les principes de la muséologie, à savoir le circuit de visite, la symétrie de l’assemblage, la mesure des œuvres d’art et l’utilisation des différents matériaux.
Discours de la délégation, du Directeur Général et de l’animation autour de l’exposition
La présence du public a montré à quel point l’exposition est importance pour eux. Le Chargé d’Affaires du Mexique en Haïti, Monsieur José de Jesús Cisneros Chávez, a ouvert le Salon Ethnologique en parlant de l’importance de la culture haïtienne, qu’il faut préserver. Le Directeur Général a suivi, avec ses multiples casquettes, artistes et commissaire principal, le DG Jean Erol Josué, en faisant comprendre au public que le problème d’Haïti doit être résolu dans sa langue maternelle, et en montrant aussi l’importance de cette deuxième partie de l’exposition pour le bureau, puisque le but premier est d’honorer Jacques Roumain. Le feu discours du Directeur Général du Bureau National d’Ethnologie qui a tenté d’élaborer un panorama des différents travaux du bureau et son implication à l’échiquier politique culturelle haïtienne depuis le passage de notre Jacques Roumain. Le discours s’intitule comme suit :
« Son Excellence, Monsieur José de Jesús Cisneros Chávez
Ambassadeur du Mexique en Haïti Distingués invités,
Mesdames, Messieurs,
Frères et sœurs d’Haïti et du Mexique.
Il est des invitations qui, sous leur apparente simplicité, portent une charge symbolique profonde. Elles incarnent le poids des retrouvailles et la promesse des réparations. Recevoir aujourd’hui une carte blanche, dans le contexte que traverse Haïti, ce n’est pas simplement recevoir une scène ou un espace. C’est recevoir un souffle. Un temps suspendu. Une main tendue vers ce qui, partout ailleurs, semble se refermer. C’est accepter une ouverture, fragile mais précieuse, au cœur d’une époque où les murs se dressent plus vite que les ponts. C’est dire que, malgré l’étau, malgré l’insécurité, malgré l’inaccessibilité des musées et des lieux sacrés, l’art cherche encore son passage. L’art respire encore. L’art demeure debout.
Dans une Haïti où les temples Vodou sont profanés, où les musées ferment leurs portes, où les lieux de culture deviennent des territoires interdits, offrir cette carte blanche, c’est ouvrir une brèche. C’est dire que la culture n’est pas un luxe des temps paisibles. La culture est un acte de résistance.
La culture est un territoire de survie.
La culture est une maison debout malgré les vents.
Mais surtout, cette carte blanche vient réaffirmer une vérité essentielle : Il n’y a pas une seule Haïti. Il n’y a pas une seule lecture de ce pays.
Trop souvent, les regards extérieurs — même les plus bienveillants — se fixent sur les blessures, sur les décombres, sur les crises qui se répètent.
Je voudrais ici, respectueusement, inviter nos partenaires, nos amis, nos diplomates, à oser un regard plus vaste, plus nuancé, plus attentif.
À voir au-delà des dépêches, au-delà des stéréotypes.
À considérer l’Haïti des bâtisseurs, l’Haïti des chercheurs, l’Haïti des artisans de la mémoire.
Au Bureau National d’Ethnologie, que j’ai l’honneur de diriger, nous poursuivons ce travail patient : préserver les rites, recueillir les paroles, sauvegarder les gestes, les savoirs et les croyances.
Un travail de terrain, souvent invisible, mais essentiel.
Un travail commencé sous l’impulsion de Jacques Roumain, grand écrivain haïtien, fondateur du Bureau Nationale d’Ethnologie, et, comme un symbole puissant, ancien ambassadeur d’Haïti au Mexique.
Oui, entre Haïti et le Mexique, les liens sont anciens, profonds, parfois souterrains, mais toujours vivants.
Nous partageons des mémoires croisées.
La fête des morts chez vous — el Día de los Muertos, chez nous — les Guédés.
Deux traditions qui dansent avec la mort, qui lui parlent, qui l’invitent à table, non pas pour la craindre, mais pour la traverser avec éclat.
Nous avons les mariachis, vous avez nos troubadours.
Deux peuples qui savent mettre la vie en musique, même au bord du gouffre. Nous avons vos Diego Rivera, vos Frida Kahlo.
Vous avez nos Philomé Obin, nos Préfète Duffaut.
Deux cultures qui peignent la douleur et la joie, la mémoire et l’avenir, à ciel ouvert et sur les murs des villes.
Et puis, il y a une mémoire plus large encore : celle de Simon Bolivar.
On oublie parfois que Bolivar, figure tutélaire des indépendances latino-américaines, trouva en Haïti refuge et espoir.
C’est sur notre sol, à Jacmel, qu’il reçut armes, hommes et soutien moral pour poursuivre son combat.
Haïti tendit la main, non pour dominer, non pour se glorifier, mais simplement pour accompagner la liberté là où elle voulait naître.
Voilà ce que nous rappelons aujourd’hui : Haïti a toujours su donner, même quand elle avait peu. Et si aujourd’hui, Haïti tend à son tour la main, ce n’est pas pour quémander, ni pour se soumettre.
C’est pour inviter les nations, grandes et petites, à un pacte de solidarité qui n’écorche pas la dignité. Un coup de main, oui. Mais sans zérafler l’estime de soi.
Car ce pays, même dans l’adversité, continue d’offrir :
Il offre ses tambours.
Il offre ses danses.
Il offre ses mots, ses fresques, ses rituels.
Il offre cette capacité rare de survivre debout. Je viens ici comme Hougan.
Je viens comme artiste.
Je viens comme directeur du Bureau National d’Ethnologie.
Trois chemins parfois parallèles, parfois conflictuels, mais qui, ensemble, disent l’homme que je suis : un être en tension, en équilibre fragile, un homme complet dans ses défauts comme dans ses élans.
Cette carte blanche, c’est aussi une réponse à ceux qui croient que l’art s’éteint dans la crise.
Non.
L’art ne disparaît pas quand les rues deviennent impraticables. Il se déplace.
Il se faufile.
Il se réinvente.
Il continue de respirer là où on ne l’attend plus.
Merci à l’Ambassade du Mexique de comprendre que l’art est une respiration vitale. Merci de nous ouvrir cet espace où l’histoire, la mémoire et la création peuvent s’asseoir ensemble.
Merci de croire que, malgré tout, l’art est encore debout.
Aujourd’hui, nous ne faisons pas que célébrer l’amitié entre nos deux peuples. Nous réactivons une solidarité ancienne.
Nous poursuivons ce geste qu’un jour, Haïti fit pour Bolivar : accompagner la liberté et croire que les peuples qui se parlent construisent des ponts qui ne s’effondrent pas. »
Toute de suite après le discours du Directeur Général du Bureau National d’ethnologie, M. Érol Josué, la transition est faite avec les mots de la Directrice de la Galerie Monnin, Madame Gaël Monnin. Celle-ci a partagé son appréciation pour l’exposition. Les contemplateurs et visiteurs d’horizons divers ont fait des suggestions intéressantes sur les objets archéologiques, les panneaux scientifiques, les masques, les objets sacrés du vaudou, etc… L’équipe technique, composée des muséologues, des anthropologues, des historiens de l’art, des archéologues et des menuisiers, a échangé avec les visiteurs sur le thème de l’exposition. Dans le prolongement de l’animation de l’exposition, les grands tambours haïtiens, le groupe Sacrés Tambours d’Haïti, ont commencé à enflammer le public avec la magie de ses doigts. L’éminent artiste Érol Josué a fait son superbe travail habituel avec sa voix et son corps devant le public, puis le groupe Fla Vodou et la Troupe 21 Nanchon ont participé activement dans l’ambiance en mettant son rythme purement vodouesque lors du vernissage.
Conclusion
L’exposition a monté autour du vodou, des documents historiques entre le passage de Jacques Roumain et le moment présent, les objets archéologiques qui nous rappellent notre passé agréable en tant que peuple de liberté, les objets africains qui nous rappelle encore notre racine ancestrale et les tableaux contemporains qui jouent le rôle transmetteur entre les générations futures du pays et ailleurs ou mémoire visuelle de notre histoire, de notre patrimoine culturel, etc. L’exposition « Haïti terre de tous les commencements » est sur le point de réviser et de mettre sur le feu diverse paramètres dans la culturelle haïtienne et de permettre le peuple d’accepter leurs racines et leurs histoires en tant que peuple noir à travers différents scénographies dans les villes de provinces, dans notre locale et d’autres lieux dans la capitale.
Bureau National d’Ethnologie (BNE)
Assedius BELIZAIRE
Technicien Professionnel Sénior en muséologie
Directeur Technique a.i.
Master en Sciences Humaines et Sociales mention Histoire
Master en Droit, Economie et Gestion mention Economie et Société
Commissaire d'Exposition
Manager culturel
Professeur et Encadreur



