

Introduction et mise en contexte
La commune de Limonade est d’importance ethnologique et archéologique capitale pour la République d’Haïti, en raison du fait qu’elle constitue le haut lieu où les premiers peuples ont organisé les premières luttes de résistance contre les envahisseurs Européens. Elle abrite des vestiges, des sites culturels et cultuels qui entretiennent jalousement la mémoire des peuples anciens (Les premiers haïtiens) et son appropriation par les habitants pour définir leur identité.
Dans ce contexte, le Lakou Dereyal s’impose comme un haut lieu de mémoire où les éléments de la culture des Amérindiens se sont finement combinés avec ceux des anciens captifs africains pour en faire un lieu hors du commun. Cependant, la disparition des anciens et le manques d’engagements de la nouvelle génération témoignent une crise de mémoire et la déperdition de certains éléments clés de la tradition de ce Lakou.
Dans ce contexte cette mission d’ethnographique et archéologique s’inscrit dans une urgence de répertorier ces éléments de cette tradition en vue de favoriser sa préservation.
Objectifs
Cette recherche a pour mission d’ethnographier et de prospecter le Lakou et la vie des gens qui y vivent ainsi que la population avoisinante. Plus précisément, elle a pour mission de :
- Décrire l’organisation du Lakou
- Décrire les grandes cérémonies
- Décrire les principaux Lwa
- Décrire les principaux arbres reposoirs des lwa du Lakou
- Collecter les principaux chants de la liturgie du Lakou
- Décrire les objets utilisés dans le service des Lwa
- Décrire les populations de ce Lakou en mettant accent sur les générations (anciennes et nouvelles)
- Décrire la population environnant en mettant accent sur les autres cultes en concurrences
- Décrire les défis et menaces pour l’existence de ce Lakou
- Trouver d’autres sites archéologiques aux environs de Lakou
- Retracer l’histoire de ces sites
- Cartographier les sites archéologiques aux environ de Lakou
- Retracer l’histoire de la famille en charge du Lakou
- Relever les grands récits autour du Lakou
- Tester la potentialité archéologique du site
Méthodologie
Pour réaliser ce travail, l’équipe combine les méthodes ethnographiques et archéologiques. Cela dit, l’équipe habitera le Lakou pour une dizaine de jour au cours duquel elle observera directement la structure et les pratiques rituelles tenant par les adeptes. Au cours de ce temps, des entretiens seront réalisés avec le/la responsable du site en vue de saisir son histoire, son organisation, les défis et menaces dont fait le site. Des entretiens seront en outre réalisés avec les anciens et les nouvelles générations au niveau des porteurs de traditions. Des entretiens enfin seront réalisés avec des agents publics et des notables du quartier (où est situé le site) et les centres villes de Limonade. Ces derniers permettent de compléter l’histoire du site et de comprendre les représentations extérieures à celles des gens du site.
En ce qui concerne la dimension archéologique, une prospection archéologique sera réalisée sur le site afin de trouver, d’identifier et cartographier le site et comprendre son rapport avec les autres sites et des témoins de la présence amérindienne, coloniale et post coloniale à Limonade. En outre, nous allons voir la possibilité de connexion de ce site archéologique avec d’autres sites déjà inventoriés et fouillés comme le Fort de la Nativité.
Déroulement de la recherche
Cette mission s’est déroulée sur dix comme s’est prévu. Au ces dix jours beaucoup de piste ont été exploré et étudier. Cette section présentera un tableau du déroulement des activités de l’équipe sur le terrain au cours de ce laps de temps.
Première journée : Démontage de l’exposition « Haïti, terre de tous les commencements » au Cap-Haitien
La mission est démarrée avec le démontage de l’exposition « Haïti, terre de tous les commencements » réalisée dans les locaux du ministère de culture dans la ville du Cap-Haitien 18 Mai de l’année en cours. Ensuite, l’équipe se rend dans la commune de Limonade pour réaliser son ethnographie dans Lakou Dereyal qui se trouvait plus précisément à Roukou, la 3eme section communale de Limonade.

| Figure 1: Image du démontage de l’exposition |

| Figure 2: Image de Lakou Dereyal |
En arrivant, l’équipe est accueillie chaleureusement par la servante du Lakou ou de laSal à savoir Manbo Amelia Ingrid Llera – selon l’appellation des habitants du quartier. C’est dans ce lieu magique, mystique et historique que l’équipe s’est hébergée pour mener son ethnographie.
Deuxième journée : Installation de l’équipe au lakou Dereyal et mobilisation communautaire
Le deuxième jour est marqué par l’installation de l’équipe et la mobilisation auprès de la communauté locale. Dans ce contexte des visites son réalisé dans le quartier dans l’objectif d’informer les habitants de la présence de l’équipe et la raison de celle-ci. Ce faisant, l’équipe invite les gens de participer à la réalisation de l’ethnographie. Ce visite permet de prendre contact avec les anciens du quartier, les autorités locales et les responsables et les porteur de tradition de la Sal.
Figure 3: Image exploration Dereyal Troisième Journée : prospection archéologique et exploration du paysage de la Sal
Après la journée de mobilisation communautaire, l’équipe était convaincu que la meilleure manière de débuter le travail était de prospecter Dereyal et explorer le paysage extraordinaire qui l’incorpore. Ce premier part à la poursuite des récits et discours construits autour du site que l’équipe avait repéré lors de sa visite exploration durant le Mai dernier et pendant la journée de mobilisation communautaire au cours de la deuxième journée de mission.


Figure 4: Image d’exploration de Sewoule et Mòn Batala Quatrième


Cinquième journée: prospection archéologique sur les sites Dimini Troplain, Bas de Saline, Fort de la nativité et Puerto Real
Au cours de la quatrième journée, l’équipe s’est concentrée sur des sites situés dans la première section communale de Limonade en ce qui a trait à Dimini Troplain qui est un vestige d’une ancienne habitation coloniale réapproprie par des vodouisants, Bas Saline, Fort de la Nativité, Philomise et Bassin Sainte-Anne.



| Figure 5: Image des activités au bord de mer de Limonade en l’honneur de Philomise |
Figure 6: Exploration du site Dimini Troplin



| Figure 7: Image du bassin Saint-Anne au bord de la mer |
Figure 8: Image de l’équipe en train d’explorer le site en bas Saline
Figure 9: Vu d’ensemble du site de bas de Saline
Sixième Journée : Observation systématique de la Sal Dereyal et entretien avec les membres

| Figure 10: Rencontre avec la servante du Lakou Dereyal |
Cette journée était concentrée sur la compréhension de l’organisation de la Sal, les pratiques, les discours et les perspectives d’avenir des membres de la Sal.

| Figure 11: Entretien avec les habitants de Dereyal |
Septième journée: Visite et prospection archéologique à Kanpèch, Cercle à Dorno et Bassin Manbo
Les journées de travail précédentes montrent que la compréhension du Sal Dereyal passe non seulement par sa connexion avec les autres sites cultuel, mais également par la façon que les autres Sal le considère et perçoit ses différences et similitudes. Dans ce contexte, la cinquième journée était consacrée à l’exploration de la Sal Kanpèch, Cercle Dorno et Bassain Manbo qui vient et revient dans non conversation avec les habitants du quartier comme des lieux qui préservent la même mémoire et semblable du point de vue de son appareillage cultuel.

| Figure 12: Exploration Lakou Kanpèch |
Huitième journée: exploration et prospection des zones environnantes de Dereyal
Au cours de la sixième journée l’équipe s’est prend pour option d’explorer et prospecter les zones environnantes de Dereyal. Le regard s’est penché sur les sites connus comme Bellevue Palais-Roi qui se trouvait dans une localité appelé Lachapelle et Pascade. Au passage l’équipe s’est obligée de Dereyal à Lachapelle puisque tout au long de la route se trouve des artefacts témoignant les présences des peuples précolombiens et la colonisation. Et, dans l’après l’équipe se rendait à Caracol pour visite une autre Sal dénommée Lakou Granchimen.

| Figure 13; Exploration du site cultuel Pascade |

| Figure 14: Image de l’équipe en train d’explorer de la maison de la reine Bellevue Palais-Roi |

| Figure 15: Exploration au Lakou gran chimen à Caracol |
Neuvième journée : Observation systématique de la vie dans la Sal et Entretien avec la servante et un ancien
La neuvième journée était consacrée à l’observation de la vie dans la Sal etcomment est joué le différent rôle dans le lakou. L’accent est mis sur le mouvement des gens comment il rentre dans le lakou et comment leur présences se sont appréciée. Enfin, comprendre l’histoire du Lakou, les grands personnages qui la marquent, son organisation, son essence, ses défis et les perceptives d’avenir.
Figure 16: Entretien avec la servante de Dereyal

Dixième journée : Classe des données et préparation pour laisser le terrain
La dixième journée a été consacrée au classement des données et la préparation de l’équipe pour laisser le terrain.
Conclusion et perspectives
Ces dix jours de mission permet de collecter des données importantes sur la population avoisinantes du site Lakou Dereyal. Les différents observations, entretiens et prospections archéologiques menés sur ce sites et dans les zone avoisinantes permettent quelque peu de saisir ce qui était la Sal Dereyal à l’origine et les appropriations en œuvres sur ce site.
Mais, il manque encore des données quant à l’identification des éléments de la/des traditions de ce Lakou. Par exemple peu de chants anciens, rites musicaux, rituels anciens se sont collectés. L’équipe a besoin plus de temps pour se familiariser davantage avec la communauté et prendre part à des manifestions cultuels en l’occurrence la fête du Lakou. Il existe bien d’autres piste à explorer tels que :
- Décrire les grandes cérémonies
- Collectage de sons et chants anciens
- Décrire les objets utilisés dans le service des Lwa
- Trouver d’autres sites archéologiques aux environs de Lakou
- Relever les grands récits autour du Lakou



